Get Adobe Flash player

Our visitors

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday46
mod_vvisit_counterYesterday242
mod_vvisit_counterThis week1228
mod_vvisit_counterLast week1573
mod_vvisit_counterThis month5910
mod_vvisit_counterLast month5421
mod_vvisit_counterAll days100858

We have: 1 guests online
Your IP: 10.8.8.1
 , 
Today: Jan 30, 2015

Poll

What are your preferences
 

ASEAN Songs

THE ASEAN WAY

Click to download in FLV format (2.61MB)

 Song : THE ASEAN WAY 

ภาษาอังกฤษ คำแปล

Raise our flag high, sky high.
Embrace the pride in our heart.
ASEAN we are bonded as one.
Look'in out to the world.
For peace our goal from the very start
And prosperity to last.
We dare to dream,
We care to share.
Together for ASEAN.
We dare to dream,
We care to share
For it's the way of ASEAN.

ชูธงเราให้สูงสุดฟ้า
โอบเอาความภาคภูมิไว้ในใจเรา
อาเซียนเราผูกพันเป็นหนึ่ง
มองมุ่งไปยังโลกกว้าง
สันติภาพ คือเป้าหมายแรกเริ่ม
ความเจริญ คือปลายทางสุดท้าย
เรากล้าฝัน
และใส่ใจต่อการแบ่งปัน
ร่วมกันเพื่ออาเซียน
เรากล้าฝัน
และใส่ใจต่อการแบ่งปัน
นี่คือวิถีอาเซียน

 

The ASEAN WAY [Thai Version]

by Ms.Marisa Sukoson

 

Click to download in FLV format (4.04MB)

   เนื้อร้องภาษาไทยอย่างเป็นทางการ     

พลิ้วลู่ลม โบกสะบัด
ใต้หมู่ธงปลิวไสว
สัญญาณแห่งสัญญาทางใจ
วันที่เรามาพบกัน
อาเซียนเป็นหนึ่งดังที่ใจเราปรารถนา
เราพร้อมเดินหน้าไปทางนั้น
หล่อหลอมจิตใจ
ให้เป็นหนึ่งเดียว
อาเซียนยึดเหนี่ยวสัมพันธ์
ให้สังคมนี้
มีแต่แบ่งปัน
เศรษฐกิจมั่นคงก้าวไกล

LET US MOVE AHEAD

Click to download in FLV format (10.36MB)

LET US MOVE AHEAD (ASEAN Song)
Composed by Candra Darusman
Lyrics by Rizali Indrakesuma
Arranged by Erwin Gutawa
Sung by Lea Simanjuntak & Gabriel B. Harvianto
Indonesia

 Throughout these years
We have resolved
Working hard together
For a true community
The beauty of diversity
Bridging all the differences
A sense of unity
CHORUS:
Let us move ahead
Hand in hand as one
Let the virtue stand
And face the challenges of time
Let us move ahead
Integrate as one
To an ASEAN community
Prosperity, peace and harmony
The future our’s
We have the strength
We shall find the peace
Within ourselves and with the world
And as we strive
In our resolve
Sharing this one vision of a true community
To an ASEAN community
Prosperity, peace and harmony

 ASEAN Song of Unity (ASEAN Hymn)

music by Ryan Cayabyab 
The Philippines

 

ASEAN Rise

composed by Dick Lee
lyrics by Stefanie Sun
  Singapore

 

 

Add comment


Security code
Refresh